en to en_GB translation catalogue (65 entries)

en: Introducing NEW Post SMTP Mobile App
en_GB: Introducing the NEW Post SMTP Mobile App

en: learn more.
en_GB: learn more

en: Regenerate QR Code
en_GB: Regenerate the QR Code

en: Send failed email notification
en_GB: Send a notification of failed emails

en: Preserve my email logs
en_GB: Keep my email logs

en: Post SMTP is being used by MainWP Dashboard Site.
en_GB: Post SMTP is being used by the MainWP Dashboard Site.

en: Create an account at <a href="%1$s" target="_blank">%2$s (formely Sendinblue)</a> and enter <a href="%3$s" target="_blank">an API key</a> below.
en_GB: Create an account at <a href="%1$s" target="_blank">%2$s (formerly Sendinblue)</a> and enter <a href="%3$s" target="_blank">an API key</a> below.

en: Great! You have successfully migrated to new logs.
en_GB: That's great! You have successfully migrated to the new logs.

en: Error Viewing
en_GB: Viewing Error

en: Error deleting logs
en_GB: There has been an error deleting the logs

en: Logs deleted successfully
en_GB: The logs have been successfully deleted

en: Learn how to fix
en_GB: Learn how to fix this issue

en: Post SMTP database update required
en_GB: Post SMTP requires an update to the database

en: Only enable this option, if the email's header or body seems broken.
en_GB: Only enable this option if the header or body of the email appears to be broken.

en: Broken Email Fix
en_GB: Fix for Broken Email

en: You can also get notifications in chrome for Post SMTP in case of email delivery failure.
en_GB: You can also get notifications in Chrome for Post SMTP in case of email delivery failure.

en: Admin Email
en_GB: Admin email

en: Enable chrome extension
en_GB: Enable Chrome extension

en: Receive our plugin's alert in case of critical security and feature updates and allow non-sensitive diagnostic tracking.
en_GB: Receive alerts from our plugin in case of critical security issues, feature updates and allow non-sensitive diagnostic tracking.

en: Stay on the safe side
en_GB: Stay safe

en: If you want to use SendinBlue, Mandrill, Mailgun, SendGrid or other (API), You can skip this step by pressing next.
en_GB: If you want to use SendinBlue, Mandrill, Mailgun, SendGrid or other (API), you can skip this step by pressing next.

en: Get Started by Setup Wizard!
en_GB: Get started by using the Setup Wizard!

en: I understand and would like to discard this notice
en_GB: I understand, and would like to discard this notice

en: post it on-line, it may contain your account password.
en_GB: post it online, it may contain your account password.

en: let you send from an email address other than the one you authenticate with.
en_GB: let you send from an email address other than the one with which you authenticate.

en: %1$s Postman needs translators! Please take a moment to %2$s translate a few sentences on-line %3$s
en_GB: %1$s Postman needs translators! Please take a moment to %2$s translate a few sentences online %3$s

en: Click here for more info
en_GB: Click here for more information

en: Check the detailes here
en_GB: Check the details here

en: Post SMTP v2 includes and new feature called: <b>Mailer Type</b>.
en_GB: Post SMTP v2 includes a new feature called: <b>Mailer Type</b>.

en: I recommend to change it and <strong>TEST</strong> Post SMTP with the value <code>PHPMailer</code>.
en_GB: I recommend you change it and <strong>TEST</strong> Post SMTP with the value <code>PHPMailer</code>.

en: Beta Feature: ONLY change this to <strong>PHPMailer</strong> only if you see <code>wp_mail</code> conflict message, conflicts when another plugin is activated, and <strong><u>sometimes</u></strong> your mail marked as spam.
en_GB: Beta Feature: only change this to <strong>PHPMailer</strong> if you see the <code>wp_mail</code> conflict message, conflicts when another plugin is activated, and <strong><u>sometimes</u></strong> your mail is marked as spam.

en: Use allowed email, for example: If you are using Gmail, type your Gmail adress.
en_GB: Use allowed email, for example: if you are using Gmail, type your Gmail address.

en: By enable this option, if your email is fail to send Post SMTP will try to use the SMTP service you define here.
en_GB: By enabling this option, if your email fails to send, Post SMTP will try to use the SMTP service you define here.

en: User name
en_GB: Username

[ctx: Configuration Input Field]
en: Push to chrome extension
en_GB: Push to Chrome extension

en: <code>%1$s</code> property of a <code>PostmanMessage</code> object is <strong>not supported</strong>. For now all of this class properties are private.
en_GB: <code>%1$s</code> property of a <code>PostmanMessage</code> object is <strong>not supported</strong>. For now, all of this class's properties are private.

en: ERROR: Status code is %1$s
en_GB: ERROR: status code is %1$s

en: This is override by the account configured on Post SMTP plugin configuration.
en_GB: This is overridden by the account configured on the Post SMTP plugin configuration.

en: Trash All
en_GB: Bin All

en: if email fail to sent you will get notified using the local mail system.
en_GB: If emails fail to send, you will be notified using the local mail system.

en: Here I will list top users that help Post SMTP grow (bugs, features, etc...)
en_GB: Here I will list top users who have helped Post SMTP grow (bugs, features, etc...)

en: Domain Name can not be empty
en_GB: Domain Name cannot be empty

en: Post SMTP started by Jason Hendriks, Jason left the project and Yehuda Hassine (me) continue his work.
en_GB: Post SMTP was started by Jason Hendriks. Jason left the project and Yehuda Hassine (me) continues his work.

en: You getting this message because an error detected while delivered your email.
en_GB: You are getting this message because an error was detected while delivering your email.

en: Open A support ticket for me
en_GB: Open a support ticket for me

note: Plugin URI of the plugin
en: https://wordpress.org/plugins/post-smtp/
en_GB: https://en-gb.wordpress.org/plugins/post-smtp/

[ctx: Name of the email service portal]
note: Translators: This description is specific to Microsoft
en: Microsoft Developer Center
en_GB: Microsoft Developer Centre

en: The OAuth 2.0 authorization was successful. Ready to send e-mail.
en_GB: The OAuth 2.0 authorisation was successful. Ready to send email.

[ctx: Name of the Application Callback Domain]
note: Translators: This description is specific to Google
en: Authorized JavaScript origins
en_GB: Authorised JavaScript origins

[ctx: Name of the Application Callback URI]
note: Translators: This description is specific to Google
en: Authorized redirect URI
en_GB: Authorised redirect URI

note: Translators: Where (%1$s) is the SPF-info URL and (%2$s) is the name of the web host
en: If you own this domain, make sure it has an <a href="%1$s">SPF record authorizing %2$s</a> as a relay, or you will have delivery problems.
en_GB: If you own this domain, make sure it has an <a href="%1$s">SPF record authorising %2$s</a> as a relay, or you will have delivery problems.

[ctx: The "please wait" message]
en: Checking..
en_GB: Checking...

en: Disable e-mail validation
en_GB: Disable email validation

en: E-mail addresses can be validated before sending e-mail, however this may fail with some newer domains.
en_GB: Email addresses can be validated before sending an email, however, this may fail with some newer domains.

en: This configuration option will send your authorization credentials in the clear.
en_GB: This configuration option will send your authorisation credentials in the clear.

en: This is the conversation between Postman and the mail server. It can be useful for diagnosing problems. <b>DO NOT</b> post it on-line, it may contain your account password.
en_GB: This is the conversation between Postman and the mail server. It can be useful for diagnosing problems. <b>DO NOT</b> post it online, it may contain your account password.

[ctx: Wizard Step Title]
en: Who is the mail coming from?
en_GB: Who is the email coming from?

en: Username and password can not be empty.
en_GB: Username and password cannot be empty.

en: Envelope-From Email Address can not be empty
en_GB: Envelope-From Email Address cannot be empty

en: Outgoing Mail Server Hostname and Port can not be empty.
en_GB: Outgoing Mail Server Hostname and Port cannot be empty.

en: Message From Address can not be empty
en_GB: Message From Address cannot be empty

en: API Key can not be empty
en_GB: API Key cannot be empty

en: If the issues above can not be resolved, your last option is to configure Postman to use an email account managed by your web host with an SMTP server managed by your web host.
en_GB: If the issues above cannot be resolved, your last option is to configure Postman to use an email account managed by your web host with an SMTP server managed by your web host.

[ctx: Name of the Application Callback URI]
note: Translators: This description is specific to Yahoo
en: Home Page URL
en_GB: Homepage URL

note: Translators where %s is the name of the page
en: Mailster: Change the delivery method in the %s!
en_GB: Mailster: change the delivery method in the %s!
